A woman in need of a kidney transplant has been told by medical authorities that she does not have the right to her dead daughter's organs, which have already been passed on to strangers.